We have no influence on the “third-party content” of any websites linked with third parties and can accept no liability for such content. Responsibility for the content of linked websites lies exclusively with the respective provider or operator of the respective sites.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unseren Internetseiten ist uns ein wichtiges Anliegen und erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, über die Sie sich z.B. unter www.bfd.bund.de informieren können.
Im Folgenden erläutern wir Ihnen, welche Informationen wir während Ihres Besuchs auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden:
1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
a) Beim Besuch der Webseite
Bei jedem Zugriff eines Kunden (oder sonstigen Besuchers) auf unserer Webseite werden durch den auf Ihrem Endgerät (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone, etc.) zum Einsatz kommenden Internet-Browser automatisch Informationen an den Server unserer Webseite gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile (Protokolldatei) gespeichert. Folgende Daten werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
• IP-Adresse des anfragenden Rechners, sowie Geräte-ID oder individuelle Geräte-Kennung und Gerätetyp,
• Name der abgerufenen Datei und übertragene Datenmenge, sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• Meldung über erfolgreichen Abruf,
• anfragende Domain,
• Beschreibung des Typs des verwendeten Internet-Browsers und ggf. des Betriebssystems Ihres Endgeräts sowie der Name Ihres Access-Providers,
• Ihre Browser-Verlaufsdaten sowie Ihre standardmäßigen Weblog-Informationen.
Unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Erhebung der Daten beruht auf den folgenden Zwecken: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und einer komfortablen Nutzung der Webseite, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.
In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
b) Bei Abschluss eines Vertragsverhältnisses
Bei Abschluss eines Vertragsverhältnisses auf unserer Webseite bitten wir Sie um die Angaben folgender personenbezogener Daten:
– weitere personenbezogene Daten, zu deren Erfassung und Verarbeitung wir gesetzlich verpflichtet oder berechtigt sind und die wir für Ihre Authentifizierung, Identifizierung oder zur .berprüfung der von uns erhobenen Daten benötigen.
Die genannten Daten werden zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses verarbeitet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Speicherfrist ist auf den Vertragszweck und, sofern vorhanden, gesetzliche und vertragliche Aufbewahrungspflichten beschränkt.
2. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:
• Sie eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben nach (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO),
• dies für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art.6 Abs.1 lit. c DSGVO),
• die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum. Unsere Datenschutzbestimmungen stehen im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen und die Daten werden nur in der Bundesrepublik Deutschland / Europäischen Union verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt und ist nicht beabsichtigt.
3. Betroffenenrechte
Auf Anfrage werden wir Sie gern informieren, ob und welche personenbezogenen Daten zu Ihrer Person gespeichert sind (Art. 15 DSGVO), insbesondere über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.
Ihnen steht zudem das Recht zu, etwaig unrichtig erhobene personenbezogene Daten berichtigen oder unvollständig erhobene Daten vervollständigen zu lassen (Art. 16 DSGVO).
Ferner haben Sie das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen (Art. 18 DSGVO).
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen (Art. 20 DSGVO).
Darüber hinaus steht Ihnen das sogenannte „Recht auf Vergessenwerden“ zu, d.h. Sie können von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern hierfür die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Art. 17 DSGVO).
Unabhängig davon werden Ihre personenbezogenen Daten automatisch von uns gelöscht, wenn der Zweck der Datenerhebung weggefallen oder die Datenverarbeitung unrechtmäßig erfolgt ist.
Gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO haben Sie das Recht Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
Sie haben zudem das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch zu erheben, sofern ein Widerspruchsrecht gesetzlich vorgesehen ist. Im Falle eines wirksamen Widerrufs werden Ihre personenbezogenen Daten ebenfalls automatisch durch uns gelöscht (Art. 21 DSGVO).
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: info@sublime-postproduction.com.
Bei Verstößen gegen die datenschutzrechtlichen Vorschriften haben Sie gem. Art. 77 DSGVO die Möglichkeit, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu erheben.
4. Dauer der Datenspeicherung
Die erhobenen Daten werden solange bei uns gespeichert, wie dies für die Durchführung der mit uns eingegangen Verträge erforderlich ist oder Sie Ihr Recht auf Löschung oder Ihr Recht auf Datenübertragung auf ein anderes Unternehmen nicht ausgeübt haben.
Clients
Artists
Services
Clients
Artists
We don’t just polish images – We bring them to life.
Thanks for visiting SUBLIME.
Based in Berlin, collaborating worldwide we team up with clients, agencies, filmmakers, photographers and all creative enthusiasts in between who want campaign visuals with soul, not just surface.
We take the time to listen – to truly understand your vision and
find the right creative approach for each project.
Whether it’s subtle sophisticated color grading, imaginative retouching,
mind-bending compositing or full-blown CG and AI-enhanced worlds.
Our curious minds and a love for detail drive everything we do.
We believe the best results come from honest, lasting and respectful collaborations
– and a shared excitement for what’s possible.
Questions or Comments? Please feel free to connect and talk.
Curious? Come backstage:
Photographed by the acclaimed duo Neumann & Rodtmann, this series captures elite football professionals in a rare, intimate moment—midway between the roar of the arena and the solitude of the locker room.
Before any work on the images could begin, it was essential to imagine what this authentic photographic foundation —studio shots— could become. Where could this moment of intimacy take place? After we explored various ideas, everything fell into place with our final narrative concept.
The post-production process was guided by a singular goal: to make the viewer feel as though they are standing right there — face to face with the player, in a fleeting, personal exchange. Each image was meticulously crafted to preserve the authenticity of the portrait while enhancing its emotional resonance.
To achieve this, the transformation required more than retouching. Backgrounds were not merely replaced but thoughtfully designed to subtly evoke the atmosphere of this in-between zone. Light was introduced or shaped to suggest the presence of the arena or the cool shadows of concrete corridors—all while maintaining the intimacy of the moment.
Color grading became a tool of emotional translation. Each portrait was individually treated, with tailored palettes that reinforced the player’s mood and personality. Lighting direction, tone curves, and chromatic accents worked together to emphasize the feeling of closeness—as if the viewer is sharing a private second with the athlete.
The result is a visual experience that transcends traditional sports photography. It invites the viewer into a deeply personal moment—where the distance between professional and fan collapses into a shared breath, a direct look, a silent connection.
Making Of NETFLIX XXL Billboard ‘THE SWIMMERS’
A fantastic collaboration with agency XY: For the launch of the film The Swimmers, the creative briefing focused on a powerful idea — to link the sisters’ escape from Syria across the danger of the sea with their arrival in the professional training pool of the national swim team as they prepared for the World Championships in Rio.
At Sublime, we took this concept and brought it to life. Starting from a single grounded aerial shot of the swimmers, we developed the entire visual around it — using high-resolution stock material, creative compositing, and dynamic lighting to craft a striking and emotionally charged image. The final result captures the essence of survival and transformation in a single overwhelming visual statement.
We love telling a complete story through a single image — and we’re proud to have been the right creative partner for XY and Netflix on this powerful project.
A fantastic project under an extremely tight deadline:
From a rough sketch inspired by the initially planned ParkIn Hotel, given full trust by Agency Heimat Active we created this 700 sqm high-resolution billboard in just four days until approval by client for the iconic Kranzler Eck in Berlin.
What started as a rough sketch quickly had to be transformed to suit the distinctive architecture of Kranzler Eck. We commissioned a photographer to capture the actual building, providing a realistic backdrop of the fassade for the composition. Suitable stock imagery was sourced to ensure ultra-high-resolution quality, and footballer Thomas Müller was creatively retouched and interpolated into the scene.
The final image came together as a powerful visual, subtly incorporating the colors of the German flag to form a “5” — a hopeful symbol of Germany’s pursuit of its fifth World Cup star.
The billboard was finished just in time. The fifth star, however, remained a dream…
WE LOVE
BE PART
We work with clients and creatives to craft bold soulful images through skillful looks, imaginative retouching, mind-bending compositing, CG and Al.
Clear vision, sharp detail real collaboration.
WE LOVE
CLIENTS
CONTACT FORM and NEWSLETTER:
Please fill in and sign up:
